Заявления Генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга после внеочередного заседания Комиссии Украина-НАТО:
Мы только что завершили внеочередное заседание Комиссии Украина-НАТО.
Мы осуждаем решение Москвы признать самопровозглашенные Донецкую Народную Республику и Луганскую Народную Республику.
Мы также осуждаем дальнейшее российское вторжение в Украину.
Сейчас Москва перешла от скрытых попыток дестабилизировать Украину к открытым военным действиям.
Это серьезная эскалация со стороны России.
И вопиющее нарушение международного права.
Это еще больше подрывает суверенитет и территориальную целостность Украины.
Это наносит ущерб усилиям по поиску мирного урегулирования конфликта.
И это имеет серьезные последствия для европейской безопасности.
Это кризис, созданный одной только Россией.
Мы воздаем должное Украине за ее сдержанность в том, что она не реагирует на неоднократные провокации России.
Мы солидарны с украинским народом и его правительством.
Союзники едины в своей полной поддержке суверенитета и территориальной целостности Украины в пределах ее международно признанных границ.
Мы будем продолжать оказывать Украине сильную политическую поддержку, а союзники предоставлять оборудование, чтобы помочь Украине защитить себя, а также обеспечиваем постоянную финансовую поддержку.
В течение нескольких месяцев Россия наращивала огромные военные силы в Украине и вокруг нее. В том числе и в Беларуси.
Включая более чем 150 000 военнослужащих, истребители и ударные вертолеты.
Многие подразделения сейчас развернуты в передовых боевых порядках.
Они покинули свои лагеря, находятся в поле и готовы нанести удар.
НАТО решительно и едино в своей решимости защищать и оборонять всех союзников.
В последние недели союзники перебросили дополнительные тысячи военнослужащих в восточную часть Альянса.
И еще больше было переведено в режим ожидания.
У нас более 100 самолетов в состоянии повышенной готовности.
В море находится более 120 кораблей союзников — от Крайнего Севера до Средиземного моря.
Мы будем продолжать делать все необходимое, чтобы защитить Североатлантический союз от агрессии.
Союзники по НАТО и остальная часть международного сообщества предупредили, что если Россия предпримет дальнейшие агрессивные действия против Украины, это обойдётся ей очень дорого.
Я приветствую экономические санкции, объявленные сегодня многими союзниками по НАТО и решение правительства Германии о том, что оно не может сертифицировать трубопровод «Северный поток-2».
Мы самым решительным образом призываем Россию выбрать путь дипломатии.
Это самый опасный момент в европейской безопасности для целого поколения.
Однако, Европа и Северная Америка, вместе, продолжают оставаться твердыми. [Мы] Едины и полны решимости защищать и оборонять друг друга.
С учетом выше сказанного, я готов ответить на ваши вопросы.
Источник:
https://www.nato.int/cps/en/natohq/opinions_192343.htm?selectedLocale=en
Не является официальным переводом.
143
