Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг похвалил Великобританию за ее поддержку Украины в начале своего визита в Великобританию в среду (9 ноября 2022 года).
Г-н Столтенберг присоединился к министру обороны Великобритании Бену Уоллесу в городе Лидд, где украинские войска проходят подготовку совместно британскими, канадскими и литовскими силами. Г-н Столтенберг назвал учения “важным примером того, что Соединенное Королевство очень ценным союзником НАТО, и это действительно меняет ситуацию”.
Он добавил:
Я уверен, что это изменит ситуацию на поле боя.
В Лидде Генсек НАТО также встретился с украинскими военнослужащими и похвалил их за самоотверженность и храбрость, «поскольку они продолжают сопротивляться… России [дословную цитату см. источник].» После [действий] России в Крыму в 2014 году союзники по НАТО, включая Великобританию, США, Канаду и Турцию, обеспечили подготовку тысяч украинских военнослужащих.
Находясь в Соединенном Королевстве, г-н Столтенберг также встречается в Лондоне с премьер-министром Риши Сунаком и министром иностранных дел Джеймсом Клеверли, и ожидается, что переговоры будут сосредоточены на действиях России против Украины и продолжающейся адаптации Североатлантического союза.
Перевод не отражает точность формулировок, т.к. может быть интерпретирован как нарушение принятых сегодня норм (прим vsenato.ru)
Источник (оригинал):
https://www.nato.int/cps/en/natohq/news_208861.htm
307
