все о блоке нато

Грузия станет членом НАТО — выступление Генсека НАТО на саммите

президент грузии и столтенберг Доброе утро.

Президент Маргвелашвили, мой друг Георгий.

Добро пожаловать в штаб-квартиру НАТО.

Рад видеть Вас снова и приветствовать в штаб-квартире НАТО.

Я рад, что вы здесь, и я рад, что вы смогли присоединиться к нам на этом саммите в Брюсселе.

Прошло десять лет с первого заседания комиссии НАТО-Грузия.

За это время наше партнерство становится все более тесным.

Отношения НАТО с Грузией уникальны.

Вы один из самых важных оперативных партнеров Североатлантического Союза.

И надежный друг.

Сотрудничество НАТО и Грузии стало более безопасным и надежным.

Мы признательны Грузии за ее неизменный вклад в нашу миссию Решительная поддержка (курсив vsenato.ru) в Афганистане. И знаем о жертвах, которые грузинский народ принес для нашей общей безопасности.

Мы полностью поддерживаем Евроатлантические устремления Грузии.

Грузия станет членом НАТО.

Лидеры стран НАТО подтвердили это вчера.

И мы будем продолжать работать с Вами, чтобы подготовиться к членству.

Мы впечатлены прогрессом, которого вы добиваетесь в области реформ.

И поощряем вас продолжать.

Существенный пакет мер НАТО-Грузия уже укрепляет усилия Вашей страны в области военной реформы.

Я рад тесному сотрудничеству между учебным центром НАТО в Польше и совместным учебным центром НАТО-Грузия на окраине Тбилиси.

И я ожидаю широкого участия стран НАТО в учениях НАТО-Грузия в следующем году.

Я также благодарю вас за ваш вклад в обеспечение стабильности в Черноморском регионе.

Стратегическом регионе.

Где мы наращиваем наше сотрудничество.

НАТО поддерживает территориальную целостность Грузии в пределах ее международно признанных границ.

Куда входят регионы Абхазии и Южной Осетии.

И, наконец, мы поздравляем вас с вашим обязательством соответствовать руководящим принципам НАТО — расходовать 2% ВВП на оборону.

Господин Президент, Георгий, еще раз спасибо за то, что вы здесь со всеми лидерами НАТО.

Отношения между НАТО и вашей страной крепки как никогда.

Так что еще раз, Добро пожаловать, это здорово видеть вас.


 

Не является официальным переводом.
Оригинал публикации: https://www.nato.int/cps/en/natohq/opinions_156735.htm?selectedLocale=ru

Пока нет комментариев

Добавить комментарий

Популярные статьи

Все секретари НАТО

Список генеральных секретарей НАТО с момента создания Альянса: 1 Гастингс Исмей (Hastings Lionel Ismay) - 1952-1957 2 Поль-Анри Спаак (Paul Henri Charles ...

Узнать больше

Карта стран НАТО 2018

Карта европейских стран НАТО (по понятным причинам США и Канада здесь не обозначены). Остальные члены НАТО на карте присутствуют.     С порядком вступления ...

Узнать больше

Краткая история НАТО

Это Краткая история описывает историческую эволюцию НАТО как оборонительного союза с 1945 по 2012 год. Опубликовано на официальном сайте НАТО ...

Узнать больше

Страны входящие в НАТО

Организация Североатлантического договора* или North Atlantic Treaty Organization (отсюда появилась аббревиатура NATO) была основана 4 апреля 1949. Именно в этот ...

Узнать больше