Наименование документа: Соглашение о статусе Организации Североатлантического договора, национальных представителей и международных сотрудников / Agreement on the status of the North Atlantic Treaty Organization, National Representatives and International Staff
Подписано: 20.09.1951
Соглашение. Определен правовой статус организации Североатлантического договора. Определены пределы действия соглашения. Разъясняются и определяются права в отношении имущества НАТО, налогов, сборов, акцизов и других платежей в отношении организации. Определены права и льготы сотрудников аппарата NATO, представителей государств-членов альянса, а также членов их семей.
Определены права и обязанности обслуживающего («канцелярского») персонала представителей стран участниц договора.
Определены права и гарантии для должностных лиц НАТО, а также права и гарантии для членов семьи должностного лица Альянса. Уделено внимание освобождению от налогооблажения должностного оклада сотрудников нато.
Определены права и льготы для экспертов.
Указаны причины, по которым все перечисленные выше лица могут быть лишены иммунитет, а также лица, обладающие правом принятия такого решения.
Оговорен порядок разрешения споров,заключения дополнительных соглашений и порядок расторжения данного Соглашения.
Обратите внимание: текст Соглашения на русском языке на официальном сайте nato отсутствует. Представленный перевод был выполнен бесплатными автоматическими сервисами translate.yandex.ru и www.translate.ru Этот перевод не является официальным текстом и редактирован в части правописания. С официальным текстом можно ознакомиться на сайте НАТО. Оно доступно на английском и французском языках.
Ссылка на официальный текст: http://www.nato.int/cps/en/natohq/official_texts_17248.htm?selectedLocale=en
Оглавление:
Общие вопросы.
Организация.
Представители государств-членов.
Дополнительные соглашения.
Заключительные положения.
соглашение о статусе Организации Североатлантического договора скачать
формат файла pdf/doc
265
