Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг после встречи с российским министром иностранных дел Сергеем Лавровым заявил:
«Я просто встретился с министром иностранных дел Лавровым и мы обсудили различные вопросы, среди них конечно ситуация в Украине, и я повторно изложил твердую позицию НАТО по вопросу о незаконной аннексии Крыма, и об очень серьезной ситуации, которую мы видим в Восточной Украине. Я подчеркнул важность полного осуществления Минских договоренностей смыл которых в полном выполнении соглашения о прекращении огня, выводе тяжелых вооружений и конечно полный доступ для наблюдателей ОБСЕ, чтобы они могли контролировать выполнение соглашения.
Я также призвал Россию вывести свои войска и прекратить поддержку сепаратистов. Мы также обсудили важность транспарентности и предсказуемости, особенно в ситуации, когда мы увеличили военное присутствие вдоль наших границ. И для НАТО важно делать все от нас зависящее, чтобы избежать инцидентов что бы ситуация окончательно не вышла из-под контроля. И поэтому мы очень сосредоточены на прозрачности всех наших учений и мы полностью открыты, когда дело доходит до того, когда и где мы собираемся проводить учения.
Я подчеркнул, что мы должны стремиться к еще большей прозрачности и предсказуемости, и мы обеспокоены большим количеством учений, проведенных Россией, потому что это снижает прозрачность и предсказуемость. Поэтому оборудование учений, цифры, а также размер сил принимающих участие в учениях, приводит к снижению предсказуемости и прозрачности вдоль наших границ, мы должны постараться изменить эту ситуацию, но русские так же должны стать более открытыми, когда речь заходит об их военной активности.
Мы также рассмотрели вопрос о коммуникации – военные линии связи. Я заявил, что эти линии военной связи между НАТО и Россией – мы держим их открытыми и мы их контролируем. Важно, что эти линии связи могут способствовать повышению предсказуемости и избежанию каких-либо недоразумений.
Итак, это были основные вопросы мы обсудили и позиция НАТО остается неизменной. Мы приостановили все практическое сотрудничество с Россией в качестве ответа на ее действия в Крыму и Украине. Но держим политические контакты открытыми и продолжим это делать. Я встречался с министром иностранных дел Лавровым в Мюнхене и теперь я встретился с ним здесь…»
Не является официальным переводом. Полный текст заявления Столтеберга о встрече с Лавровым вы можете найти на сайте НАТО. Текст доступен и на русском языке.
Источник:
http://www.nato.int/cps/en/natohq/opinions_119871.htm?selectedLocale=en
131
