Обращение Патрика Ороя, помощника Генерального секретаря НАТО по оборонным инвестициям на церемонии ввода в строй объекта Противоракетной обороны «Иджис Эшор» (Aegis Ashore) на военной базе Девеселу (Deveselu) (Бухарест, Румыния).
«Министры, посол, генералы, Дамы и Господа,
Благодарю вас за ваше любезное приглашение.
Эта церемония, которая знаменует собой важный шаг в направлении полного функционирования американской системы ИДЖИС Эшор в Румынии, имеет особое значение для Альянса.
Я думаю, что большинство из нас согласны с тем, что баллистические ракеты представляют особую проблему. Они привносят элемент риска в геополитический ландшафт, что весьма дестабилизирует.
В свете этого, решения саммита НАТО в Лиссабоне в 2010 году, о развитии потенциала для защиты Европы от растущей угрозы баллистических ракетных нападений извне евроатлантического региона, логичны.
Только два года спустя, в 2012 году в Чикаго, мы объявили противоракетную оборону “промежуточного потенциала” как первый значительный шаг. Сегодня мы работаем в направлении повышения уровня этой возможности. Это обеспечит повышенную защиту покрытия с улучшенными механизмами командования и управления.
Мы не можем говорить о противоракетной обороне НАТО не признавая значительный вклад США. Альянс также ценит важную роль Румынии в размещении системы «ИДЖИС Эшор» в Девеселу (Deveselu). Мы очень рады видеть, что этот потенциал развивается, как и планировалось, укрепляя тем самым авторитет нашего решения. Мы решаем, мы заявляем, что мы решаем, мы реализуем и достигаем!
«ИДЖИС Эшор» позволит существенно повысить противоракетную оборону НАТО и является ключевым элементом для принятия возможных наших целей объявить новый уровень оперативного потенциала на Варшавском саммите в следующем году.
Запланированный потенциал противоракетной обороны не будет представлять щит, защищающий нас от всех угроз времени. Но через ряд систем, НАТО может усложнить расчеты потенциальных противников, заставляя их дважды подумать, прежде чем атаковать или даже угрожать нападением.
В плане развития и развертывания, это ПРО НАТО воплощает в себе лучшее трансатлантическое взаимодействие, являясь прекрасным примером приверженности НАТО к развёртыванию современных по уровню развития возможностей: первичные активы – перехватчики и радар – предоставляют Соединенные Штаты; некоторые союзники, как и Румыния, все согласились разместить у себя элементы системы; другие союзники внесли дополнительный вклад в систему.
ПРО НАТО — это не только сенсоры и перехватчики, она также включает в себя широкий спектр политических, оперативных и технических направлений работы, которые сложны и требуют большой объем сотрудничества между различными странами и заинтересованными сторонами. Хорошей новостью является то, что, несмотря на эти сложности, мы находимся на верном пути.
Позвольте мне также сказать, какова способность противоракетной обороны НАТО. Она не предназначена и не направлена против России. И не способна подорвать российский потенциал стратегического сдерживания. Мы доказывали это российским властям много раз. Тем не менее, Россия сделала угрожающие заявления, особенно против тех союзников, которые вносят свой вклад в ПРО НАТО ( NATO BMD ). Такие угрозы являются абсолютно необоснованными. Они не помогают строить доверие или снижать напряженность.
Как показывает название, это оборонительная система, а не наступательная. Но будьте уверены, что НАТО и по-прежнему готово защищать своих членов от любых нападений.
В завершении, система противоракетной обороны будет явно приобретать возрастающее значение для Альянс в ближайшие годы. Хотя, на данном этапе, это до сих пор система США, мы с нетерпением ждем «ИДЖИС Эшор» в качестве союзнического потенциала, позже, следующей весной. В этой ноте позвольте мне поблагодарить Вас еще раз за ваши огромные усилия в направлении доведения баллистической ПРО НАТО в полностью рабочее состояние.»
источник: http://www.nato.int/cps/en/natohq/opinions_126151.htm
343
