
14 февраля 2023 Заявления генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга в преддверии встреч министров обороны стран НАТО в Брюсселе.
Пресс-конференция генерального секретаря НАТО по итогам встречи Россия-НАТО (полный перевод). С текстом выступления Йенса Столтенберга можно ознакомиться здесь. Ниже представлен перевод последовавшей после заявления пресс-конференции генсека НАТО ([текст в скобках] — примечание переводчика vsenato.ru)
Что такое программа НАТО 2030? НАТО 2030 — это амбициозная программа и инициатива, направленная на то, чтобы НАТО оставалась готовой, сильной и единой в новой эре растущей глобальной конкуренции. Лидеры НАТО попросили Генерального секретаря Йенса Столтенберга на их встрече в Лондоне в декабре 2019 года провести анализ перспектив и возможностей, чтобы сделать НАТО более сильным […]
Краткое содержание и основные темы отчета: НАТО 70 лет: трансатлантическая связь сохраняется В 2019 году альянсу НАТО исполнилось 70 лет. Чтобы отметить это событие, министры иностранных дел собрались в Вашингтоне в апреле, а лидеры стран встретились в Лондоне в декабре. Наши 29 стран из Европы и Северной Америки стояли бок о бок в мощной демонстрации […]
На церемонии, состоявшейся в Президентском дворце с участием президента Афганистана Ашрафа Гани и министра обороны США Марка Эспера, посвященной Совместной декларации между Соединенными Штатами и Исламской Республикой Афганистан и подписанию соглашения между Соединенными Штатами и движением «Талибан“* (организация запрещена в РФ), г-н Столтенберг сказал: